Cómo instalar un amortiguador de paletas

Dec 01, 2025

Dejar un mensaje

Aprenda a instalar correctamente un amortiguador giratorio de paletas-, incluidos los límites de ángulo, la dirección CW/CCW, la adaptación del par y el método de montaje. Evite daños y garantice un cierre suave de la tapa con esta clara guía técnica.

 

Posición de instalación: carcasa y eje

 

Un amortiguador de paletas generalmente se instala en el punto de pivote de una tapa o componente giratorio.

  • La carcasa se monta en el lado fijo.
  • El eje está montado en el lado móvil (como la tapa).

Con esta disposición, el amortiguador proporciona resistencia cuando la tapa se abre o se cierra.

 

Vane Damper

 

Límite del ángulo de rotación de los amortiguadores de paletas

 

A diferencia de otros amortiguadores rotativos, los amortiguadores de paletas tienen un límite de ángulo de rotación interno debido a su diseño estructural.

Los amortiguadores de paletas se usan comúnmente en: Tapas de cierre suave y caídas controladas de la cubierta. La limitación del ángulo evita que la tapa se empuje más allá del rango previsto, protegiendo la paleta y el mecanismo.

 

Si la tapa se mueve más allá del ángulo máximo, puede causar:

  • Daño del amortiguador
  • Pérdida del efecto amortiguador, provocando un cierre rápido.
  • Fuga de aceite

La instalación debe garantizar que el movimiento de la tapa se mantenga dentro del ángulo de rotación diseñado para la compuerta.

Rotation Angle Limit of Vane Dampers
Rotation Angle Limit of Vane Dampers

 

 

Elegir dirección CW o CCW

Los amortiguadores de paletas proporcionan amortiguación en una-dirección únicamente, por lo que debes seleccionar la dirección correcta:

  • Amortiguación CW (en el sentido de las agujas del reloj)
  • Amortiguación CCW (en sentido antihorario)

El amortiguador proporciona torsión solo en la dirección especificada.
Elija el amortiguador que coincida con la dirección de cierre de la tapa.

Clockwise Direction
Counterclockwise Direction

Igualación de par para instalación en doble-lado

 

Si se instalan amortiguadores en ambos lados de una tapa, los valores de torque deben ser los mismos.
En caso contrario la tapa tendrá:

  • Distribución desigual de la fuerza
  • Torsión o desalineación

 

Ejemplo:

Lado

Dirección

Par (N·m)

Notas

Izquierda

CW

0.2

Ejemplo equilibrado

Bien

CCW

0.2

Ejemplo equilibrado

Total

/

0.4

La tapa está equilibrada, sin torsión.

 

Lado

Dirección

Par (N·m)

Notas

Izquierda

CW

0.2

Ejemplo desequilibrado

Bien

CCW

0.1

Ejemplo desequilibrado

Total

/

0.3

La tapa se girará hacia el lado con mayor torsión.

 

6

Conclusión

La instalación incorrecta de un amortiguador de paletas puede provocar un rendimiento deficiente de la amortiguación o incluso daños. Deberíamos :

1.Instale la carcasa en el lado fijo y el eje en el lado móvil.

2.Asegúrese de que el movimiento de la tapa no exceda el ángulo de rotación máximo del amortiguador.

3. Elija CW o CCW según la dirección de cierre de la tapa.

4. Utilice valores de torsión idénticos al instalar dos amortiguadores en ambos lados.